엘리자: 제이크, 너희 집 정말 멋지다! 특히 거실이 너무 잘 꾸며져 있어. | Jake, your place is amazing! I really like what you have going on here in the living room. |
제이크: 고마워, 엘리자. 사실 이건 그냥 내가 대충 꾸민 거야. | Thanks, Eliza. Honestly, I just threw this together. |
엘리자: 대충이라고? 이 조화로운 색 조합이랑 가구 배치가 완벽한데! | Threw it together? This color combination and furniture arrangement are perfect! |
제이크: 진짜? 네가 그렇게 말해주니 자신감 생긴다. | Really? Coming from you, that means a lot. |
엘리자: 당연하지. 이 조명도 분위기를 잘 살려줘. 어디서 샀어? | Of course. And this lighting really sets the mood. Where did you get it? |
제이크: 온라인에서 그냥 세일할 때 산 거야. 근데 잘 어울리나 보네. | I just got it online during a sale. But I guess it works well here. |
엘리자: 너무 잘 어울려. 너 정말 인테리어 감각 있어! | It works perfectly. You really have a good eye for interior design! |
제이크: 하하, 칭찬 고마워. 너처럼 전문가한테 그런 말 들으니 기분 좋다. | Haha, thanks for the compliment. It feels great to hear that from a pro like you. |