DAY 032 That explains why you have a southern accent.

 

 

에밀리: 벤, 너 억양이 약간 남부 스타일인 것 같아. 어디 출신이야?	Ben, I think I hear a bit of a Southern accent. Where are you from?
벤: 아, 내가 텍사스 출신이야. 그래서 억양이 좀 있나 봐.	Oh, I’m from Texas. Guess that’s where the accent comes from.
에밀리: 아하! 그래서 억양이 따뜻하고 친근하게 느껴졌구나.	Ah, that explains it! Your accent feels warm and friendly.
벤: 그런 얘기 자주 들어. 텍사스 억양이 매력적이라는 말도 가끔 듣고.	I get that a lot. People say the Texas accent is kind of charming.
에밀리: 맞아, 매력적이야. 남부식 환대랑 잘 어울리는 느낌?	It is! It totally fits that Southern hospitality vibe.
벤: 고마워. 근데 넌 어디 출신이야? 너 억양도 흥미로워.	Thanks. So, where are you from? Your accent’s interesting too.
에밀리: 나는 시카고 출신이야. 그래서 약간 시카고 특유의 억양이 섞여 있을지도 몰라.	I’m from Chicago. Maybe there’s a hint of the Chicago accent in mine.
벤: 아, 그게 신선하게 들려. 우리 억양이 꽤 대조적이라 재미있다.	Oh, that’s refreshing. Our accents are so different—it’s kind of fun.
에밀리: 맞아. 이건 좋은 대화 주제가 되겠어!	Totally! This could make for a great conversation starter.