DAY 075 Are you sure you don’t want to try my sushi? It’s really good.

 

에밀리: 클레어, 초밥 한번 먹어봐. 진짜 맛있어!	Claire, you should try this sushi. It’s really good!
클레어: 음… 나 초밥은 좀 별로야. 생선 먹는 게 익숙하지 않아서.	Hmm… I’m not really into sushi. I’m not used to eating raw fish.
에밀리: 이거 정말 맛있어. 생선 냄새도 전혀 안 나. 확실히 안 먹어볼 거야?	Are you sure you don’t want to try my sushi? It’s really good, and it doesn’t even smell fishy.
클레어: 음… 알겠어. 한 입만 먹어볼게. 하지만 별로일 수도 있어!	Hmm… okay, I’ll take one bite. But don’t blame me if I don’t like it!
에밀리: 좋아, 여기. 천천히 맛봐. 네가 좋아할 거라 확신해!	Great, here you go. Take your time tasting it. I’m sure you’ll like it!
클레어: (먹어보고) 오, 이거 생각보다 괜찮은데? 맛있다!	Oh, this is actually better than I expected. It’s tasty!
에밀리: 내가 말했잖아! 이제 초밥 좋아하게 될 걸?	Told you so! You might become a sushi lover now.
클레어: 하하, 아직 멀었어. 그래도 다음엔 다른 메뉴도 시도해볼게!	Haha, not quite there yet. But I’ll try something else next time!